Ter Stegen wird sich einer Rückenoperation unterziehen müssen. Das bestätigte der Barcelona-Torhüter am Donnerstag via X. Ärzte rechnen mit einer etwa dreimonatigen Pause.
Das Statement im Wortlaut:
"Liebe Cules,
ich trage die Farben und das Trikot des FC Barcelona mit grossem Stolz, sowohl auf dem Spielfeld als auch ausserhalb, in guten wie in schlechten Zeiten. Heute ist für mich persönlich ein schwieriger Tag.
Körperlich und sportlich fühle ich mich sehr gut in Form, leider bin ich jedoch nicht schmerzfrei. Nach intensiven Gesprächen mit dem medizinischen Team des FC Barcelona und externen Experten ist eine Operation am Rücken der schnellste und sicherste Weg, um mich vollständig zu erholen.
Nach meiner letzten Rückenoperation kehrte ich nach 66 Tagen, also fast zwei Monaten, auf den Platz zurück. Dieses Mal gehen die Ärzte vorsichtshalber davon aus, dass etwa drei Monate notwendig sein werden, um kein Risiko einzugehen.
Emotional schmerzt es mich sehr, dass ich die Mannschaft in dieser Zeit nicht unterstützen kann, aber glücklicherweise ist die Rehabilitation erträglich und der Weg zurück ist vorgezeichnet.
Ich werde euch über meine Genesung auf dem Laufenden halten und möchte euch allen, liebe Culés, von ganzem Herzen dafür danken, dass ihr immer an meiner Seite seid.
Keine Sorge, ich komme zurück!
Euer Marc"
Ter Stegen verpasst Länderspiele
Der nächste Rückschlag für ter Stegen, nachdem er bei den Katalanen nach dem Transfer von Joan Garcia und der Verlängerung von Routinier Wojciech Szczesny zur Nummer drei degradiert worden war. Dennoch möchte er sich in Barcelona weiterhin durchsetzen. Das wird auch in seinem Statement durch sein "Ich komme zurück" deutlich.
Für den DFB hat die Operation ebenfalls weitreichende Folgen. Ter Stegen fällt garantiert für die kommenden beiden Länderspielreisen aus. Der 33-jährige Torhüter verpasst die WM-Quali-Spiele in der Slowakei (4. September, 20:45) und gegen Nordirland (7. September, 20:45) sowie im Oktober gegen Luxemburg (10. Oktober, 20:45 Uhr) und in Nordirland (13. Oktober, 20:45). Frühestens im November könnte er Bundestrainer Julian Nagelsmann wieder zur Verfügung stehen.
