"Dank der sehr guten ärztlichen Betreuung geht es ihm den Umständen entsprechend besser", sagte Trainer Dieter Hecking dem SID am Montag am Rande des "Ich liebe Fussball Talk" im Deutschen Fussballmuseum in Dortmund:
"Wir hoffen insgeheim, dass er am Mittwoch wieder nach Hause kommt", meinte der Trainer. Wann Hofmann wieder spielen kann, ist offen, laut Hecking ist aber zumindest die Saison für ihn beendet.
Hofmann, der im Bundesligaspiel beim 1. FC Heidenheim (0:0) einen Rippenbruch erlitten hatte, bei dem sich die Rippe ins Rippenfell bohrte und so einen Lungenkollaps auslöste, habe "noch einen Schlauch im Lungenbereich, der noch gezogen werden muss", erklärte Hecking zuvor bei der Talkrunde: "Er muss noch 24 Stunden unter Beobachtung sein."
Sowohl der Zusammenprall als auch die Reaktion Hofmanns, der bei seiner Auswechselung in der neunten Minute eigenständig das Feld verliess, hatten auch Hecking die Schwere der Verletzung, die sich erst im Nachgang herausstellte, nicht vermuten lassen. "Es war wirklich lebensbedrohlich für ihn, Gott sei dank wurde die Entscheidung getroffen, ihn ins Krankenhaus zu schicken", so der 60-Jährige im Talk.
